viernes, 15 de febrero de 2013

Murió Ciudadana Ilustre de la Patagonia



Neuquén está de luto por la muerte de Danuta Kugler de Bernaciak, ciudadana ilustre de la ciudad.
Danuta es polaca y llegó a la Patagonia en 1948 junto a su esposo Casimiro Bernaciak, después de la Segunda Guerra Mundial, donde como tantos perdió todo, y tuvo que dejar atrás lo que quedó de su vida en busca de un futuro mejor. Durante la guerra fue una activa miembro de la resistencia y del ejército polaco. Por su actuación recibió el grado de Subteniente y cruces de plata y bronce al mérito.
Nació en Polonia en 1921, en un pueblo agrícola. Tenía 18 años cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, cuando estudiaba Química en Varsovia. Las primeras bombas destruyeron completamente la casa de su familia. Pero ella sobrevivió, escapó y fue socorrida por soldados británicos. En Italia conoció a Casimiro, con quien se casó y formó su familia.
Ya llegados a Neuquén, fueron difíciles sus primeros años transcurridos en una chacra en Confluencia, pero se mantuvieron con la venta de verduras y haciendo trabajos de tapicería.
Este oficio los llevó a abrir un local en la calle Alcorta. Casimiro, además, se dedicó a dar clases de inglés.
Más tarde, el matrimonio inauguraría el Residencial Inglés, en el centro de la ciudad. El año pasado, Danuta había celebrado sus 91 años. La fortaleza y la alegría, principales rasgos de Danuta, seguirán vivos e imborrables para todos los que gozaron de haberla conocido.

2 comentarios:

  1. Znalazłem te informacje bo mama Danuty była Maria z domu Winczakiewicz Wyszła za mąż za Włodzimierza Kuglera i mieszkali we miejscowości Mstyczów. Ja mieszkam w sąsiedniej miejscowości Sędziszów i w 1991 roku ożeniłem się z Urszulą Winczakiewicz kuzynką Marii. I tak dwie Panie Winczakiewicz na przestrzeni kilkudziesięciu lat trafiły w tą samą okolicę. Pozdrawiamy wraz z żoną Urszulą rodzinę Danuty i wszystkich znajomych.

    ResponderEliminar
  2. Piszę ten komentarz bo znam trochę historię matki Danuty. Maria z domu Winczakiewicz pochodziła z KIELC wyszła za mąż za Włodzimierza Kuglera i zamieszkali w miejscowości Mstyczów. Ja mieszkam obok w sąsiedniej miejscowości Sedziszów. Może nie byłoby w tym nic dziwnego ale w 1991 roku ożeniłem się z Urszulą z domu Winczakiewicz też z KIELC daleką kuzunką Marii. I tak dwie panie Winczakiewicz na przestrzeni kilkudziesięciu lat trafiły w tę samą okolicę. Pozdrawiamy wraz z żoną Urszulą rodzinę Danuty i wszystkich znajomych.

    ResponderEliminar