SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU 2024

 

Balance 2023

 Ya se acerca Nochebuena y Navidad. En días más termina el año y esperamos un 2024 también exitoso y colmado de labores y amigos. Nuestro trabajo siempre reconocido tanto en el ámbito radial como en las redes, nos permite cosechar amigos y amigas con los cuales estamos elaborando una serie de proyectos innovadores que nos integrarán aún más, y nos permitirán conocer a Polonia en todos los órdenes. Lo interesante, y dispensándonos que no podemos adelantar de que se trata, se tratará de una actividad la cual no se realizó en el país. Es por ello que en estos momentos levantamos las copas y nuestros deseos son: Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku

Dos interesantes encuentros

Dos de los encuentros más lindos que tuvimos con integrantes de la colectividad polaca fueron en la segunda parte del año 2023, el 26 de Agosto en la Asociación "El Hogar Polaco" - Ognisko Polskie y el 12 de Septiembre en el Palacio Paz de Buenos Aires. El primero de ellos fué de corte gastronómico. Los directivos de esa querida institución polonesa en Buenos Aires agasajaron a S.E. de la República de Polonia Aleksandra Piatkowska y su esposo, en una cena muy especial , y de carácter privado donde sólo asistieron los dirigentes y la pareja diplomática mencionada. Se abordaron temas muy interesantes sobre Polonia y los polacos en el país y se degustó...una paella!!!!, algo tan rico como insólito salido de la cocina de Ognisko. El segundo, fue un acto llamado "Rutas de la Esperanza, Odisea de la Libertad, Los destinos de los polacos durante la Segunda Guerra Mundial". El evento dió inicio con la bienvenida y palabras introductorias de la embajadora de Polonia, dando lugar para luego el discurso del Presidente del Instituto de la Memoria Nacional Dr. Karol Nawrocki sobre la idea del proyecto, recién mencionado y la historia de las Fuerzas Armadas Polacas, incluidos polaco - argentinos. Más tarde, nuestro amigo y vice presidente de la Unión de los Polacos en Argentina, el Ing. Andrés Chowanczak narró sobre el derrotero del 2° Cuerpo Polaco. Al finalizar , se realizó una visita guiada a la exposición y participamos de un aperitivo. Ambos encuentros fueron interesantes y mostraron una colectividad polaca activa y unida

Presentación oficial de la Unión de Colectividades y Migrantes de Lanús

•  A 18 años del primer programa emitido de "La Hora de Polonia", se presentó en sociedad la entidad que representará en el distrito lanusense a las que hasta ahora son dieciocho comunidades culturales de origen extranjero. A tal efecto abrió sus puertas el Salón "Elisabetheim" de Lanús Oeste a partir de las 15 horas. Con el ingreso de los abanderados de colectividades y entonación del himno nacional argentino empezó este importantísimo acto. Luego hubo palabras alusivas por parte de la Sra. Mirta Romero de la institución, el Sr. Pedro Tejada Presidente de la Unión de Colectividades en la Argentina para el Desarrollo ( UCADE ) y funcionarios municipales. Completadas las disertaciones, se retiraron los abanderados, dando paso a la presentación del Coro Italiano Vocal Taiel de Solofra. Posteriormente el grupo de danzas alemanas Heimatland exhibió bailes de zonas germanas para finalizar con un baile de integración entre todos los presentes. Con respecto a "La Hora de Polonia" - "Godzina Polska" ya forma parte como miembro fundador y todos los que quieran hacer presentaciones para difundir  la cultura polonesa dentro de éste ámbito, agradecemos una vez más se comuniquen al único email habilitado que es: lahoradepolonia@gmail.com . Conversando con los otros representantes de colectividad, nos distinguimos en ser portavoces sin ser una institución, ya que nuestro medio de prensa es un organismo, para mi entender por demás loable en nuestra aceptación. Pues bien, Polonia ya tiene su lugar en Lanús y no lo abandonará. Gratulacje!!!

Una grata entrevista

 El sábado 22 de Julio, el programa colega radial " Voces de Polonia" que se transmite por FM 98.1 en la localidad de Berisso  Provincia de Buenos Aires, nuestro amigo y conductor Eduardo Saino nos realizó una muy agradable entrevista. La consigna era conocer por nuestros antepasados con una serie de preguntas que sirvieron como disparador para conocer algunos aspectos personales y los vinculados a nuestra tarea periodística. Más de la mitad del programa nos tuvo como tema central y fué una interesante experiencia. Desde aqui vaya nuestro agradecimiento a la producción de la mencionada audición y los mejores deseos como las felicitaciones por la ardua tarea que realizan y....si lo sabremos nosotros!!!! Gratulacje!!!

Tradiciones polacas

 En algunas regiones de Polonia 🇵, la decoración de las “codornices” sigue siendo un costumbre popular durante el tiempo de la cosecha. Se elige un manojo de grano muy bonito que crezca cerca del camino y se lo deja crecer hasta el final de la cosecha. Las muchachas hacen tres trenzas con los tallos del grano. Los adornan con flores y bayas. A veces son rodeadas por un anillo de piedras.

Luego ponen una piedra cubierta por un paño y colocan una rebanada de pan , una pizca de sal y una moneda , que son ofrendas para una codorniz, un pájaro popular del campo, que personifica las almas que van a favorecer las futuras cosechas.

La mejor segadora es tomada por sus piernas y arrastrada alrededor de la “codorniz” para arar el lugar. En este acto la forma mágica de un círculo desempeña un papel muy importante para asegurar a fertilidad del suelo el próximo año.

El Reino de Polonia

El 1 de julio de 1569 fue uno de los días más importantes en la historia de Polonia. Bajo la Unión de Lublin, se estableció la República polaco-lituana – uno de los países más poderosos de ese entonces. En el siglo XVI, se extendía sobre un área de casi un millón de kilómetros cuadrados.

Como está escrito en el acta de la Unión:

"Que el Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania son un cuerpo inseparable e indistinguible, pero una República común, que de dos estados y naciones se ha unido en un solo pueblo".

Por cierto, vale la pena agregar que el nombre "Rzeczypospolitej obojga narodu"(República de dos naciones). se usó por primera vez.

Cuadro de Jan Matejko "Unia Lubelska"

 

Nace la Unión de Colectividades y Migrantes de Lanús

 El sábado 17 de Junio a las 10 horas se creó la Unión de Colectividades y Migrantes de Lanús en la sede de la colectividad checa Česky Dům Argentina, en Choele Choel 52. Valentin  Alsina, para organizar actividades conjuntas de las comunidades del distrito del sur del Gran Buenos Aires. Aunque con algunas ausencias con aviso, se dieron cita los representantes de las colectividades alemana, armenia, checa, española, italiana, polaca y ucraniana. En conjunto decidieron armar esta nueva entidad que pronto informará sobre las actividades culturales que irá desarollando. Estuvo además presente el Sr. Pedro Andrés de Tejada, Embajador de Paz y Presidente de la Unión de Colectividades en Argentina para el Desarrollo ( UCADE ). Luego de un rico desayuno, ambas instituciones dieron un claro mensaje de Confraternidad, Unión y Paz, deseando el fin de la guerra en Europa, apoyando a los pueblos de ambas naciones, auténticas víctimas de esta conflagración. Es importante destacar que "La Hora de Polonia" fué invitada para ser uno de los miembros fundadores de la incipiente entidad por nuestros  reconocidos trayectos y trabajos realizados. Como dato anecdótico hemos sido responsables por la presencia del ballet polaco "Zaloty" de la Sociedad Polonesa de San Martín en 2015 presentes en la Fiesta de Colectividades de Lanús y también en 2019 enviando representantes para dar nueva forma a lo que fuera la otrora unión de colectividades lanusense. Ya, Polonia está representada en Lanús. Dudas, consultas y sugerencias escribir a : lahoradepolonia@gmail.com

Fallecimiento de Joanna Addeo-Krajewska

 Con profundo pesar despedimos a la Sra. Joanna Addeo-Krajewska y les compartimos la triste noticia. La anterior Cónsul de la República de Polonia en Argentina, Uruguay y Paraguay, que en los años 2012 - 2017 realizó su misión en Buenos Aires, falleció el día 14 de mayo a raíz de una enfermedad. La ceremonia de despedida tuvo lugar el 22 de mayo de 2023 a las 11:30 horas en la Funeraria del Cementerio Comunal Sur de Antoninów, seguida de la urna con las cenizas que fué escoltada al columbario del cementerio local, según destacó en su sitio web la Casa Funeraria “Mój Anioł”.

Vamos a recordarla a Joanna Addeo-Krajewska como una diplomática muy eficaz, una persona sensible, incansable promotora de la identidad polaca, y de la cultura e historia polaca especialmente. Trabajaba mucho para darle trascendencia al patrimonio polaco en los países donde cumplía su misión. Gran amiga de los descendientes de polacos en Argentina. Excelente profesional. Siempre estuvo muy predispuesta a asesorar y oir las consultas que realizara el programa radial "La Hora de Polonia". Una irreparable pérdida. QEPD

Homenaje al Mariscal Józef Piłsudski

 

El 12 de mayo celebramos el 88 aniversario de la muerte del mariscal Józef Piłsudski. En esta ocasión, la Señora Embajadora Aleksandra Piątkowska se reunió con los representantes de la Asociación de Excombatientes Polacos en la Argentina para hacer la ofrenda floral en el monumento del Mariscal Józef Piłsudski, ubicado en el barrio de Villa Devoto en Buenos Aires.

Durante el acto la Embajadora de Polonia destacó, que la figura del mariscal Józef Piłsudski implica valores primordiales para los polacos, patriotas, fieles divulgadores de la identidad polaca. Pero sobre todo significa la lucha incansable por la libertad. 

Piłsudski tuvo un papel crucial para el renacimiento de Polonia, después de los 123 años de cautiverio y feroces persecuciones. Fue uno de los grandes patriotas, héroes en la lucha con imperios invasores. 

Desde el principio de la primera guerra mundial, ese comandante del ejército, astuto dirigente militar y político, inició las acciones que apuntaban a la recuperación de la independencia por Polonia, como el establecimiento de las legiones polacas en el territorio de Polonia bajo la ocupación austro-húngara, en el año el año 1914.

En las fotos vemos a parte de la delegación que realizó el Homenaje encabezada por la embajadora polaca, dirigentes de las instituciones polonesas en el país a saber Ognisko Polskie, Asociación de Ex Combatientes Polacos en Argentina y la Asociación Pilsudski en Argentina, de ésta última, "La Hora de Polonia" es parte integrante

Museo del Ejército Polaco

Najnowszy - Film dokumentalny: “MUZEUM WOJSKA POLSKIEGO im. Por. Dra Antoniego Sołowieja w Martin Coronado - Buenos Aires - Argentyna” - Pana Maurycego Pieńkowskiego z Warszawy (Caritas Polska). Przewodnikiem po Muzeum w filmie: O. Jerzy Jacek Twaróg ofm. – duszpasterz polonijny w Martin Coronado (18 luty 2023) – 32 min.

Chopin presente en La Habana

 En la Plaza de San Francisco de Asís en La Habana Vieja, permanece sentado en un banco Federico Chopin, con la melancolía que supo transmitir en su música y, a la vez, la curiosidad de mirar a los transeúntes desde este hermoso lugar rodeado de historia de La Habana.  Con la vista gacha, la postura erguida pero cómoda, el brazo derecho apoyado en el respaldo del banco mientras el otro descansa sobre las piernas, los pies ligeramente cruzados… Percibimos los dedos largos que delatan el oficio, el cabello peinado con esmero, y un halo de cierta tristeza en la mirada, quizás representativa del espíritu profundamente romántico y enamorado que lo caracterizó en vida. Se inauguró en el año 2010, a los 200 años de su nacimiento y fue creada por Adam Mijak. Es un regalo especial para los habaneros y cubanos de parte del escultor, precisamente de Polonia. Fue posible gracias a la colaboración entre el instituto Adam Mickiewicz y la Asociación de Cineastas de ese país, con la Oficina del Historiador y el Ministerio de Cultura, por la parte cubana. Muestra al gran músico en los últimos tiempos de su existencia, cuando aún se mantenía trabajando, pero ya estaba enfermo. Se cuenta que Mijak se basó en la única foto de Chopin que se conserva, supuestamente tomada en 1849. Tuvo como referencia, además, varios dibujos que lo captaran durante su último año. Con estos ingredientes, el estudio de su creación y su personalidad, el músico emergió nuevamente a la corporeidad, ahora en nuestra calurosa Habana. Chopin murió con solo 39 años. Sin embargo, su obra, fundamentalmente al piano, trasciende hasta el presente. ( Gracias a “Todo Cuba” en exclusiva para “La Hora de Polonia”)