viernes, 20 de julio de 2018

miércoles, 18 de julio de 2018

Polaqueada en Santa Fe 18 al 20/8



La vigésimo quinta edición de la Fiesta de Colectividades de Santa Fe se llevará a cabo del sábado 18 al lunes 20 de agosto, en el Centro de Convenciones Estación Belgrano, con entrada libre y gratuita. Se trata de la fiesta popular más importante de la región, que convoca cada año a unas 50 mil personas. Desde la Asociación Santafesina de Colectividades se destaca que en esta edición, participan 11 colectividades, más de 40 instituciones de la ciudad y unos 500 voluntarios, que ofrecen al público una propuesta integral de stands culturales, gastronomía y presentaciones de grupos artísticos. Este valioso encuentro regional es organizado por la Asociación Santafesina de Colectividades y el Gobierno de la Ciudad, y cuenta con el apoyo del Gobierno de la Provincia de Santa Fe, a través de la Secretaría de Turismo y el Ministerio de Innovación y Cultura, y empresas de la ciudad.
Gastronomía, artesanías y bailes
La oferta gastronómica contará como siempre con diversos platos típicos y comidas tradicionales, y también podrán adquirir artesanías y productos que ofrecen los stands culturales, dos maneras de conocer más acerca de los inmigrantes y las distintas colectividades que forjaron el desarrollo de nuestra sociedad.
Como parte de la programación se presentarán los grupos de bailes y música tradicional que representan a cada una de las colectividades que participan de esta 25º Fiesta: Alemania, Bolivia, Croacia, España, Israel, Italia, Japón, POLONIA, Siria-Líbano, Suiza y como país anfitrión, Argentina.
:: Horario de apertura
Sábado: 20.00
Domingo: 12.30
Lunes: 12.30

lunes, 16 de julio de 2018

“Gaude, Mater Polonia”, un himno polaco medieval


Aunque en el mundo hispano no es muy conocida, uno de los himnos polacos medievales más famosos es el Gaude, Mater Polonia (Alégrate, Madre Polonia). Fue escrito por Vicente de Kielce (Wincenty z Kielczy), un monje dominico, para la canonización de San Estanislao de Cracovia (Stanisław Szczepanowski) en 1254.
El himno es una joya de la música medieval europea. El dominico Vicente de Kielce lo compuso entre 1253 y 1254 para la celebración de la canonización de San Estanislao de Cracovia, que se celebró en la misma ciudad el 8 de mayo de 1254. Se da la circunstancia de que Vicente de Kielce (ca. 1200-1262) es el primer compositor polaco del que conocemos su nombre.
Al igual que la propia historia de San Estanislao, el himno guarda un importante significado patriótico. Martirizado por el rey Boleslao II (Bolesław II Szczodry) en 1079, el cuerpo del santo fue troceado, si bien los pedazos se juntaron de nuevo milagrosamente mientras en el cielo una bandada de águilas formaban un círculo; en el himno, esto representa la fragmentación de Polonia, que el autor espera que se vuelva a reunificar pronto, lo que ocurrirá tiempo después bajo el reinado de Vladislao I (1261-1333, Władysław I Łokietek).
De posible inspiración dominica (Gaude, Mater Ecclesia), este canto gregoriano cuenta con una estructura simétrica de arco que le aleja de los himnos latinos tradicionales -fue compuesta en latín, no en polaco-, acercándola a modelos de canción folclórica. Hoy día es empleada en actos solemnes, como la apertura del año escolar en muchas universidades polacas.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=Wv8LriCtwxE

jueves, 12 de julio de 2018

Importante noticia para los polacos de todo el mundo desde Brasil


BRASPOL, está proponiendo TURPOL , en este año de jubileo por los 100 Años de la Reconquista de la Independencia de Polonia.
Se están considerando visitas especiales a Varsovia: el Palacio Presidencial, el Congreso Nacional y el Senado y, en Będomin, tierra natal de Józef Wybicki, creador de la letra del Himno Nacional de Polonia al Museo del Himno Nacional de Polonia.
Como la I Guerra Mundial tiene mucho que ver con la reconquista de la independencia por Polonia, estaremos enfocando referencias a esa Historia, sin menospreciar los encantos de la tierra de nuestros antepasados. Como toda TURPOL, sería más un picnic por Polonia.
Los costos, como siempre, son: Billete aéreo (que cada uno compra donde quiera), seguro y aproximadamente 100 dólares por día de permanencia en Polonia.
Comenzamos el 20, 21, 22 o 23 de septiembre de 2018 y nos quedamos en Polonia por un período de 12 a 15 días.
¿Usted quiere ir? Entonces, manos a la obra, nos dé la señal para el e-mail: braspol.rs@terra.com.br Mantendremos intenso contacto con Usted.

domingo, 8 de julio de 2018

Santa Paulina quedará en Argentina


Tal como se esperaba, la imagen de Santa Paulina, llegó a Buenos Aires. Al mediodía del domingo 8 de Julio, en las instalaciones de la Asociación "El Hogar Polaco" - "Ognisko Polskie" fue recibida de manera beneplácita por los asistentes, ya previamente bendecida en Nova Trento, de donde es oruinda su labor cristiana. La primer Santa de Brasil, tendría su lugar en esta querida institución de profundo arraigo católico y pese a que no es muy conocida por nosotros, se sabe de la gran devoción en el país vecino. Pese a que 9 de Julio es la fecha recordatoria de su liturgia, las autoridades de la institución como así el representante de la Iglesia, sostuvieron que para muy pronto se dispondrá de un lugar en las dependencias de la entidad, por lo que se realizará un acto previo. Hasta por ahi, alguno sugirió inteligentemente ubicarla entre el cuadro de la Virgen Patrona de Polonia, Nuestra Señora de Czestochowa y cuadro y placas conmemorativas a San Juan Pablo II

sábado, 7 de julio de 2018

Llega a Buenos Aires la imagen de Santa Paulina




Este domingo 8 de Julio llega a Buenos Aires, la imagen de la Santa Paulina de Corazón Agonizante de Jesús, por intermedio del integrante del programa Tadeo Norberto Kusnierz. Éste, quién arribará desde Brasil, en donde tiene una activa participación de trabajo, opinión e intercambio con la colectividad polonesa de alli, acercará como ya lo hizo a la Associação Da Cultura Polonesa De Jaraguá Do Sul, la imagen de la primera Santa de Brasil, beatificada en 1991 y canonizada en 2002 por nuestro querido Papa Juan Pablo II. Queremos destacar que la santa presencia, sólo se encuentra en una entidad polaco-brasilera y ahora "Ognisko Polskie" será la primera en Argentina. A continuación repasemos la vida de Santa Paulina:

Amábile Lucia Visintainer nació en Trento (norte de Italia) el 16 de diciembre de 1865. Sus padres Napoleón y Ana eran cristianos devotos pero muy pobres. Fue esta precaria situación económica la que motivó a la familia de la Santa a emigrar hacia Brasil en 1875. Los Visintainer se establecieron en el estado de Santa Catarina, en una comunidad italiana llamada Nova Trento.
Al poco tiempo de su llegada, Amábile conoció a Virginia Rosa Nicoldi y ambas se volvieron mejores amigas. Compartían el mismo amor por Cristo y siempre rezaban juntas fervorosamente. Incluso hicieron la primera comunión al mismo tiempo, cuando las dos tenían 12 años. Durante su adolescencia, la joven comenzó a participar del apostolado parroquial brindando catequesis a los niños, cuidando a los enfermo y ancianos, e incluso  limpiando la iglesia. Amábile se dedicaba a estas labores con cuerpo y alma y sin que ella lo sospeche, perfilaron su vocación a la vida religiosa.
Con el permiso de su padre, la santa construyó una pequeña casita, en un terreno donado por un barón, donde iba a rezar, recibía a los enfermos y enseñaba a los niños. Su primera paciente fue una mujer con cáncer terminal y que no tenía quien la cuidara. El 12 de julio de 1890 se considera como la fecha de fundación de la Congregación de las Hermanas de la Inmaculada Concepción, la primera congregación femenina fundada en el país, que inició con la labor Amábile y Virginia en la pequeña cabaña.
Ese mismo año las dos amigas y otra joven hicieron sus votos religiosos. Amábile cambió su nombre por Paulina del Corazón Agonizante de Jesús y fue nombrada superiora. El apostolado de las hermanas atrajo a muchas vocaciones. Aparte de sus obras de caridad, también tenían una pequeña industria de seda para sortear las dificultades económicas.
En 1903 Paulina fue invitada a mudarse a São Paulo. Se estableció en el barrio de Ipiranga donde fundó la obra “Sagrada Familia” para acoger a los ex esclavos y a sus hijos. En 1918 la iglesia brasilera le dio un reconocimiento a sus virtudes por su ejemplo vocacional. En 1938 contrajo diabetes y su calvario empezó. Tuvieron que amputarle el brazo derecho y llegó a quedar ciega. La Madre Paulina murió santamente el 9 de julio de 1942.
Fue beatificada en 1991 por el papa Juan Pablo II, durante su visita a Brasil y la canonizó en el año 2002. Es la primera Santa de Brasil.