viernes, 26 de julio de 2024

Ciudad de Wanda, tierra de lucha, trabajo, progreso y polonidad




Un exitoso y feliz paso tuvimos por Wanda, aquella localidad de la provincia de Misiones que albergó tantos colonos, en su mayoría, polacos, y donde hoy viven sus descendientes. Tierra colorada, a los que aquellos pioneros superaron pese al clima. los insectos, la selva y un idioma completamente distinto. La Compañía Colonizadora del Norte S.A adquirió grandes extensiones de tierra en la región a comienzos del siglo xx fundando la colonia Wanda el 15 de agosto de 1936 y a unos treinta kilómetros al este de ella, la Colonia Gobernador Juan José Lanusse en 1937. El nombre Wanda tiene varias versiones. La más conocida explica que hace alusión a una princesa polaca famosa por su bondad y belleza que vivía en la ciudad de Cracovia, quien se sacrificó por su país, arrojándose al río Vístula para no casarse con el príncipe heredero al trono alemán. Otra versión muy aceptada asegura que hace alusión al nombre de la hija del Mariscal Piłsudski. La principal actividad económica es la forestación, donde alrededor de la mitad de las tierras del municipio están cubiertas por masas boscosas reforestadas. También son importantes el cultivo de yerba mate y el turismo, cuya mayor atracción son las minas de piedras preciosas. Nuestra misión como siempre es estar junto a nuestra gente y realizamos un recorrido por la ciudad, gracias a la excelente predisposición de la Sra. Marta Sawa dirigente de la Asociación Argentino Polaca de Wanda, no perdimos ni un solo detalle. El primer sitio visitado fue el Museo del Inmigrante "Nuestra Señora del Iguazú" donde su mayor responsable, Casimiro Sawicki, como guia, nos mostró la parte histórica llena de objetos, documentos, materiales y vivencias de la localidad. En la parte posterior del recinto se encuentra el sector de ciencias naturales con gran cantidad de animales autóctonos de la zona y la provincia, porsupuesto bajo el proceso de taxidermia. Precioso museo digno de ser visitado, como lo hacen colegios de las localidades cercanas. Posteriormente, conocimos la sede de la colectividad polaca, que encontramos en excelente estado. Alli vienen reuniéndose desde 2003 donde rescatan las tradiciones polonesas compartiéndolas con la comunidad. Una rica merienda llena de postres polacos que realizan las damas de la institución, se nos compartió que nos endulzaron la visita.  La Capilla Nuestra Señora de Czestochowa, ubicada en el Barrio Industrial a un costado de la Ruta Nacional N° 12, fue construida por los primeros inmigrantes en homenaje a la Virgen Negra de Polonia. El 29 de noviembre de 1988, el Concejo Deliberante la declaró «Monumento Histórico». La arquitectura de la capilla está inspirada en los templos de los montes Cárpatos de Polonia. Columnas y pisos de madera son una verdadera reliquia. La iglesia, construida el mismo año de la fundación de la colonia, coincide con el aniversario de la localidad. El día fue transcurriendo e iba cayendo el sol, y conocimos el sitio donde sobre el río Paraná navegaba el navío "Guayra" que trasladaba desde Buenos Aires hasta el Puerto Iguazú a todos aquellos héroes que desembarcaban alli y en carro se trasladaban a esa zona selvática, para que a fuerza de machete, lograran con el tiempo un sitio habitable para ellos y sus familias. Ha sido una visita inolvidable y muy especial. Instamos a todos los que llevan sangre polaca conozcan el lugar y tomen dimensión de este logro, que será nuestro eterno homenaje. Hasta pronto Wanda!!!! Gracias a todas/os los que conocí, sabiendo que son custodios de nuestra tradición

 

viernes, 7 de junio de 2024

Buscando polonidad en Chile





 La inmigración polaca en el pais trasandino tuvo su auge durante el siglo xx, pero no fue una corriente migratoria tan importante como otras de origen del Viejo Continente. Un pequeño número de polacos fueron a Chile, los primeros de ellos durante la guerras napoleónicas. En el siglo xx, hubo alrededor de 300 polacos en Chile. Uno de los más notables chilenos polacos, Ignacio Domeyko se convirtió en rector de la Universidad de Chile en ese momento. Después de la Segunda Guerra Mundial, 1947-1951, alrededor de 1.500 polacos, en su mayoría ex Zivilarbeiter (trabajadores forzados en la Alemania nazi), así como los exsoldados y presos de los campos de concentración nazis establecieron en Chile. En 1949 se fundó la Asociación de Polacos de Chile (restablecida formalmente como "Zjednoczenie Polskie w Chile im Domeyki. Ignacego" / Unión Polaca de Chile "Ignacio Domeyko" en 1992, presidente Andrzej Zablocki). La gran mayoría de los chilenos polacos viven en Santiago. Además, durante el Interbellum alrededor de 1000 judíos polacos emigraron a Chile, sobre todo por razones económicas. Otras organizaciones polacas en Chile son Koło im. Jana Pawła II ("Círculo Juan Pablo II"), presidida por Ewa Odachowska, y Polska Misja Katolicka ("Misión Católica Polaca"). Una rica curiosidad después de nuestro paso por Chile, se trata de... "Varsovienne" el chocolate con tradición polaca con calidad de exportación. La historia de la fábrica de chocolate Varsovienne  se remonta a 1954, cuando una familia polaca llegó a Chile y montó una fábrica de chocolate en la calle Tenderini, en el centro de Santiago. Pasamos la probamos y confirmamos su exquisitez. Pozdrawiam!!!

sábado, 18 de mayo de 2024

Integración de colectividades en Lanús



 El sábado 18 de mayo a las 16 horas se realizó el 1er. Encuentro interreligioso de migrantes y colectividades por la Paz en Lanús, en las instalaciones del parque Udabe sito en el municipio mencionado. Estuvieron presentes integrantes de las colectividades que conforman la "Unión de Colectividades y Migrantes de Lanús", la funcionaría María del Carmen González y público en general. La portavoz de la Unión, Mirta Romero, condujo el acto que se inició con la presentación de acordes musicales checos, luego bailes brasileros y un coro vocal italiano. El colorido de alemanes, polacos y otros, arrojaron un evento muy agradable. Finalmente la oración interreligiosa por la Paz en Lanús y el mundo, fue el corolario de la velada que culminó con un fuerte aplauso de todos los presentes. Nuestro apoyo a este proyecto y a los que vendrán, en esta populosa localidad del conurbano bonaerenese, entendiendo que la integración nos fortalecerá a todos. Gratulacje!!!!

sábado, 2 de marzo de 2024

"La Hora de Polonia" y UCADE


La Unión de Colectividades en Argentina para el Desarrollo (UCADE) es una Entidad nacional e Internacional y Embajada de Paz que se dedica a trabajar por la cultura, la educación, las colectividades y la acción social. La misma es integrada por personas de variadas edades y colectividades de toda la Argentina.

"La Hora de Polonia" - "Godzina Polska" es reconocida por UCADE como referente de la colectividad polaca en su papel de medio de prensa a lo largo de todos estos años y fué importante aval para que podamos representar a Polonia dentro de lo que quedó conformado en 2023 como la Unión de Colectividades y Migrantes en Lanús.

En estos días, el Sr. Pedro Andrés de Tejada, Presidente de UCADE nos dió a conocer que la  mencionada institución  no sólo tiene muchisimos contactos polacos en el resto del pais, sino también actividades culturales de suma importancia como la enseñanza de idioma polaco.

Tejada, otrora oyente del programa radial, vé con beneplácito a que volvamos nuevamente con nuestra labor, tanto por medios radiales, televisivos o en las redes, y colaboraría para tal fin, ya que como sabemos es el máximo portavoz de su ente en el trabajo por la sociedad, la cultura, las colectividades y la educación.

"La Hora de Polonia" y UCADE están trabajando.

lunes, 22 de enero de 2024

Gracias México!!!




 Nuestro paso por tierras mejicanas, donde realizamos un trabajo de campo, entre los tantos proyectados y que se van concretando,  para el relanzamiento de "La Hora de Polonia", pudimos conocer bastante aspectos sobre los polacos en aquel país. Pero es importante que nuestro seguidores de tantos años conozcan sobre los polacos en el país mariachi.

La comunidad polaca de México es destacada en muchas actividades importantes del país, principalmente en la artes y el comercio, es también la tercera comunidad más numerosa e importante de polacos en América Latina, detrás de Brasil y Argentina. En su mayoría son practicantes del cristianismo católico aunque también hay notable presencia de polacos judíos, que huyeron durante la Segunda Guerra Mundial hacia México. Entre ellos algunos han destacado en la cultura y en asuntos empresariales.​Las comunidades polacas se encuentran en todas las entidades federativas, pero se ubican principalmente en la Ciudad de México, los estados de Guanajuato, Puebla, México, Tamaulipas, Nuevo León, Jalisco, Hidalgo y San Luis Potosí.

La presencia polaca se ha manifestado desde la Nueva España, desde la conquista de Hernán Cortés sobre México en Tenochtitlán, sin duda alguna el clero polaco se interesó en colaborar con la corona española para la evangelización de miles de novohispanos indígenas y de misiones católicas en 1686. 

Después de la independencia de México, un contingente de pioneros polacos y checos, venidos de los estados de Texas y Arkansas se establecieron en el norte del país. La asimilación a la cultura mexicana fue muy rápida,  se dedicaron a la agricultura y el comercio en las ciudades. México albergó entre 1943 y 1947 a 1953 refugiados polacos a causa del conflicto bélico de la segunda guerra mundial bajo el pacto del Tratado de Varsovia estableciéndose en Guanajuato, Jalisco, Querétaro y Ciudad de México. Además la gran mayoría de polacos judíos llegados al país se radicaron en  México D.F., Monterrey, Córdoba y Puebla.

El último contingente de inmigrantes polacos hacia México, llegó al término del comunismo y la instauración del nuevo gobierno polaco, el desempleo y la falta de desarrollo entre los jóvenes dio el último exilio hacia países de América Latina.

Si bien se estiman un porcentaje mínimo de polacos y descendientes, todos se adaptaron a la vida del país caribeño en su actividad económica, social y cultural.

domingo, 7 de enero de 2024

Opłatek en Ognisko Polskie


 

En su primer almuerzo del año, la Asociación "El Hogar Polaco" - Ognisko Polskie sito en Gorriti 3972 de Buenos Aires, celebró el Oplatek, la antiquísima tradición originaria de Polonia para las vísperas de Navidad.  Son obleas finas hechas al horno con harina de trigo sin sal y agua y que generalmente tiene una alguna figura religiosa. La oblea se parte y cada trocito se entrega con una bendición a los familiares, amigos y participantes de la comida. En Polonia los Encuentros de Oblea se producen, no sólo, en los ámbitos religiosos. Se realizan en los lugares de trabajo, en centros deportivos, hasta hay encuentros dentro del Sejm y sobrepasa su sentido religioso, ya que es aceptado por todos los polacos como un Símbolo de Reconciliación y de Buenos Deseos. El Domingo 7 de Enero a las  13 hs los polacos y descendientes compartimos esta hermosa celebración. 

viernes, 29 de diciembre de 2023

domingo, 24 de diciembre de 2023

Balance 2023


 Ya se acerca Nochebuena y Navidad. En días más termina el año y esperamos un 2024 también exitoso y colmado de labores y amigos. Nuestro trabajo siempre reconocido tanto en el ámbito radial como en las redes, nos permite cosechar amigos y amigas con los cuales estamos elaborando una serie de proyectos innovadores que nos integrarán aún más, y nos permitirán conocer a Polonia en todos los órdenes. Lo interesante, y dispensándonos que no podemos adelantar de que se trata, se tratará de una actividad la cual no se realizó en el país. Es por ello que en estos momentos levantamos las copas y nuestros deseos son: Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku

domingo, 10 de diciembre de 2023

Dos interesantes encuentros





Dos de los encuentros más lindos que tuvimos con integrantes de la colectividad polaca fueron en la segunda parte del año 2023, el 26 de Agosto en la Asociación "El Hogar Polaco" - Ognisko Polskie y el 12 de Septiembre en el Palacio Paz de Buenos Aires. El primero de ellos fué de corte gastronómico. Los directivos de esa querida institución polonesa en Buenos Aires agasajaron a S.E. de la República de Polonia Aleksandra Piatkowska y su esposo, en una cena muy especial , y de carácter privado donde sólo asistieron los dirigentes y la pareja diplomática mencionada. Se abordaron temas muy interesantes sobre Polonia y los polacos en el país y se degustó...una paella!!!!, algo tan rico como insólito salido de la cocina de Ognisko. El segundo, fue un acto llamado "Rutas de la Esperanza, Odisea de la Libertad, Los destinos de los polacos durante la Segunda Guerra Mundial". El evento dió inicio con la bienvenida y palabras introductorias de la embajadora de Polonia, dando lugar para luego el discurso del Presidente del Instituto de la Memoria Nacional Dr. Karol Nawrocki sobre la idea del proyecto, recién mencionado y la historia de las Fuerzas Armadas Polacas, incluidos polaco - argentinos. Más tarde, nuestro amigo y vice presidente de la Unión de los Polacos en Argentina, el Ing. Andrés Chowanczak narró sobre el derrotero del 2° Cuerpo Polaco. Al finalizar , se realizó una visita guiada a la exposición y participamos de un aperitivo. Ambos encuentros fueron interesantes y mostraron una colectividad polaca activa y unida

domingo, 6 de agosto de 2023

Presentación oficial de la Unión de Colectividades y Migrantes de Lanús





  •  A 18 años del primer programa emitido de "La Hora de Polonia", se presentó en sociedad la entidad que representará en el distrito lanusense a las que hasta ahora son dieciocho comunidades culturales de origen extranjero. A tal efecto abrió sus puertas el Salón "Elisabetheim" de Lanús Oeste a partir de las 15 horas. Con el ingreso de los abanderados de colectividades y entonación del himno nacional argentino empezó este importantísimo acto. Luego hubo palabras alusivas por parte de la Sra. Mirta Romero de la institución, el Sr. Pedro Tejada Presidente de la Unión de Colectividades en la Argentina para el Desarrollo ( UCADE ) y funcionarios municipales. Completadas las disertaciones, se retiraron los abanderados, dando paso a la presentación del Coro Italiano Vocal Taiel de Solofra. Posteriormente el grupo de danzas alemanas Heimatland exhibió bailes de zonas germanas para finalizar con un baile de integración entre todos los presentes. Con respecto a "La Hora de Polonia" - "Godzina Polska" ya forma parte como miembro fundador y todos los que quieran hacer presentaciones para difundir  la cultura polonesa dentro de éste ámbito, agradecemos una vez más se comuniquen al único email habilitado que es: lahoradepolonia@gmail.com . Conversando con los otros representantes de colectividad, nos distinguimos en ser portavoces sin ser una institución, ya que nuestro medio de prensa es un organismo, para mi entender por demás loable en nuestra aceptación. Pues bien, Polonia ya tiene su lugar en Lanús y no lo abandonará. Gratulacje!!!