domingo, 23 de julio de 2023

Una grata entrevista

 El sábado 22 de Julio, el programa colega radial " Voces de Polonia" que se transmite por FM 98.1 en la localidad de Berisso  Provincia de Buenos Aires, nuestro amigo y conductor Eduardo Saino nos realizó una muy agradable entrevista. La consigna era conocer por nuestros antepasados con una serie de preguntas que sirvieron como disparador para conocer algunos aspectos personales y los vinculados a nuestra tarea periodística. Más de la mitad del programa nos tuvo como tema central y fué una interesante experiencia. Desde aqui vaya nuestro agradecimiento a la producción de la mencionada audición y los mejores deseos como las felicitaciones por la ardua tarea que realizan y....si lo sabremos nosotros!!!! Gratulacje!!!


sábado, 1 de julio de 2023

Tradiciones polacas


 En algunas regiones de Polonia 🇵, la decoración de las “codornices” sigue siendo un costumbre popular durante el tiempo de la cosecha. Se elige un manojo de grano muy bonito que crezca cerca del camino y se lo deja crecer hasta el final de la cosecha. Las muchachas hacen tres trenzas con los tallos del grano. Los adornan con flores y bayas. A veces son rodeadas por un anillo de piedras.

Luego ponen una piedra cubierta por un paño y colocan una rebanada de pan , una pizca de sal y una moneda , que son ofrendas para una codorniz, un pájaro popular del campo, que personifica las almas que van a favorecer las futuras cosechas.

La mejor segadora es tomada por sus piernas y arrastrada alrededor de la “codorniz” para arar el lugar. En este acto la forma mágica de un círculo desempeña un papel muy importante para asegurar a fertilidad del suelo el próximo año.

El Reino de Polonia


El 1 de julio de 1569 fue uno de los días más importantes en la historia de Polonia. Bajo la Unión de Lublin, se estableció la República polaco-lituana – uno de los países más poderosos de ese entonces. En el siglo XVI, se extendía sobre un área de casi un millón de kilómetros cuadrados.

Como está escrito en el acta de la Unión:

"Que el Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania son un cuerpo inseparable e indistinguible, pero una República común, que de dos estados y naciones se ha unido en un solo pueblo".

Por cierto, vale la pena agregar que el nombre "Rzeczypospolitej obojga narodu"(República de dos naciones). se usó por primera vez.

Cuadro de Jan Matejko "Unia Lubelska"