"1983" Otro estreno polaco para Netflix

Netflix continúa su inversión en Europa con el anuncio del estreno el próximo 30 de noviembre de "1983", serie original polaca. Dirigida por la nominada al Oscar Agnieszka Holland, junto a Kasia Adamik, Olga Chajdas y Agnieszka Smoczynsk, la serie de ocho episodio llega a la pantalla tras rodarse tan sólo hace pocos meses.

La esperada serie presenta a Robert Więckiewicz y Maciej Musiał como un investigador de policía deshonrado y un estudiante de derecho idealista que tropieza con una conspiración que cambió el curso de la nación y mantuvo el Telón de Acero en pie. El elenco polaco también incluye a Michalina Olszańska, Andrzej Chyra, Zofia Wichłacz, Mirosław Zbrojewicz, Ewa Błaszczyk, Wojciech Kalarus, Edyta Olszówka y Agnieszka Żulewska.

La serie fue creada y escrita por Joshua Long y producida para Netflix por The Kennedy / Marshall Company y The House Media Company. Frank Marshall (Jurassic World, Jason Bourne) y Robert Zotnowski (House of Cards) son productores ejecutivos de la serie junto con el productor polaco Andrzej Besztak (House Media), Joshua Long, Maciej Musiał y Agnieszka Holland.

Veinte años después de un devastador ataque terrorista en 1983 que detuvo el curso de la liberación de Polonia y la posterior caída de la Unión Soviética, un estudiante de derecho idealista y un investigador de policía deshonrado tropiezan con una conspiración que ha mantenido el telón de acero y Polonia viviendo bajo un estado policial represivo.

Ahora, en 2003, después de dos décadas de paz y prosperidad, los líderes del régimen promulgan un plan secreto hecho con un adversario improbable en la década de 1980 que transformará radicalmente a Polonia y afectará las vidas de todos los ciudadanos de la nación y del mundo.

Lo que estos dos hombres descubren tiene el potencial de encender una revolución y aquellos en el poder no se detendrán ante nada para mantenerlo en secreto.

Se produce gracias a todos ustedes

La imagen puede que no sea desde lo estético lo mejor posible, pero importa muy pero muy poco. Pero su mensaje es inequívoco. En ella refleja otro reconocimiento hacia nuestro trabajo y la convocatoria para participar en otro importante evento que premia la labor de los que son comunicadores sociales, productores radiales, programas de radio y TV, pero en este caso a nivel internacional porque participan dos paises: Argentina y Uruguay. No podemos esconder nuestra alegría, porque hay motivos y muchos. Y en este momento tenés que saber que vos sos responsable y partícipe de esta nominación. Porque siempre estás. Porque "La Hora de Polonia" ó "Godzina Polska" una vez más demuestra que es el medio periodístico de la comunidad polaca en Argentina con mayor compromiso, presencia y trabajo. En Abril del próximo año intentaremos alzar la estatuilla del Premio Bi-Nacional "Rio de los Pájaros". Nos gustaría que estés presente en Entre Ríos para que nos acompañes en el acto principal de entregas. Ya nos ponemos en campaña para ir en caravana. Vamos todos con "La Hora de Polonia".

Gran visita al programa

Muy agradable visita recibió el programa, con la presencia de la socia del Dom Polski de Santa Fe, Renata Krupop, llegada a Buenos Aires para participar esta semana de un importante Seminario dedicado al perfeccionamiento para la enseñanza del idioma polaco y que fuera dictado por profesionales del área pertenecientes a la Universidad de Silesia ( Polonia ). En una breve entrevista nos contó sobre la gran importancia que tiene adoptar estos conocimientos para la persona que está al frente de su alumnado, basado en tecnicas y deberes con apoyatura de bibliografía y links de interés. Oriunda de Polonia, Renata esta radicada en Santa Fé y actua de manera muy activa con la entidad que nuclea a nuestros paisanos en aquella provincia.  Oyente del programa, recibio nuestra invitación para participar de la emisión y nos ilustró, sin olvidarnos que desde la Santa Fe de la Veracruz, recibió salutaciones que quedaron plasmadas en la página oficial de la emisora. Gracias por venir y los micrófonos quedan a disposición de todos aquellos que quieran visitarnos.

Noticias y saludos de la comunidad polaca en Oudtshoorn - Sudáfrica

La Asociación Polaca de Sudáfrica celebró el 75 aniversario de la llegada de los 500 Niños Polacos a Oudtshoorn durante el fin de semana largo en ese país el 22, 23 y 24 de septiembre de 2018 en Oudtshoorn. Ese lunes 24 de septiembre de 2018 fue una fiesta nacional sudafricana - Día del Patrimonio. Durante el fin de semana largo, asistieron 120 personas: 1ª, 2ª, 3ª y un par de 4ª generación. Incluyendo invitados.

La tarde del sábado 22 de septiembre se pasó visitando el campamento militar viendo los cuarteles donde vivían los niños polacos. El sábado por la noche se gastó en un Meet & Great reavivando "viejas" amistades. Además de disfrutar de los bocadillos proporcionados por el proveedor, se consumieron 7,5 kg de salchicha polaca en un abrir y cerrar de ojos.

El domingo por la mañana, 23 de septiembre, se celebró la Santa Misa en la capilla de la Virgen Negra, en la cripta, debajo del altar mayor de la catedral de Oudtshoorn. El padre Enrico Parry celebró Santa Misa con una capilla completamente desbordada. El domingo por la tarde fue el almuerzo oficial para conmemorar el 75 aniversario y se celebró en el hall del museo CP Nel. Nuestro principal orador invitado fue la cónsul Dominika Mosek de la Embajada de Polonia en Pretoria. Stefan Hrabar fue nuestro siguiente orador. El abuelo de Stefan es el Dr. Zygmunt Skowroński, quien fue director por mucho tiempo del Hogar para los niños polacos de Oudtshoorn. El Dr. Skowroński sentó las bases para mantener unida a la familia polaca en Sudáfrica como idea central. Otros invitados distinguidos fueron el Dr. John Atkinson, administrador de la Diócesis de Oudthoorn y el Padre Enrico Parry.

El almuerzo del domingo incluyó más de 1,400 uszka y pierogi.

El lunes por la mañana, el 24 de septiembre, se dedicó a analizar el camino a seguir para fortalecer y hacer crecer a la familia polonesa alli, fortalecer nuestra identidad polaca y fomentar vínculos más fuertes con Polonia.

Finalmente, uno de nuestros invitados fue la periodista independiente Iga Motylska, quien sigie desde 2010 todos los programas de "La Hora de Polonia" en Argentina.

Exitoso estreno BAP Cine 2018

A las 20 del 4 de Octubre en plena calle Corrientes, comenzamos a deleitarnos con excelente cine polaco. El BAP 2018 se inició con un cóctel a los invitados, rato antes de la proyección de "Cold War" ("Zimna Wojna"), film del director Pawel Pawlikowski. Una pelicula de amor situada en la Polonia de post-guerra. La pelicula es pre-estreno que se verá en las salas cinematográficas de Buenos Aires a partir de noviembre. Del 4 al 10 los cinéfilos podrán acercarse y retirar sus entradas el mismo dia de proyección con un costo $ 40.- ( USD One ) entrada general y $20- Jubilados, Docentes de la UBA y estudiantes. Felicitaciones a sus organizadores.

Polonia en Uruguay

DIA DEL PATRIMONIO.
LA DIVERSIDAD CULTURAL
El sábado 6 de octubre de 11 a 18 horas, la Sociedad Polaca expondrá algo del aporte de la inmigración polaca a la cultura del pais con diversas actividades:
Hora 11 - Apertura de exposiciones sobre "El aporte polaco a la educación" y "Maria Sklodowska-Curie".
Hora 12 a 16 - Degustación de platos típicos polacos.
Hora 16 - Conjunto de Danza Polonia (a confirmar).
Hora 17 - Presentación del Profesor C. Bresciano sobre "100 años de la historia de Polonia".
ENTRADA LIBRE.
Camino Castro 691 esq. M. Ortichochea, Prado Chico.

Premio Binacional Río de los Pajaros 2019

Han pasado reconocimientos hacia nuestro programa: la Distinción de la Embajada de Polonia en Argentina en 2006, del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en 2010, Premio "Raíces 2014", la Condecoración Civil Estatal Polaca Srebrnym Krzyżem Zasługi, la Medalla al Mérito Cruz de Plata  enviada por el Gobierno polaco y otorgada por el entonces Embajador Jacek Bazañski en la sede diplomática el 17/03/ 2014, el Premio "Reina del Plata" y  "Faro de Oro" de Mar del Plata en 2015, el Reconocimiento como Distinguido Visitante por la Municipalidad de Resistencia , Provincia del Chaco en 2015,y la Distinción en Diciembre de 2016 por el Centro de Capacitación Integral y Social de José C. Paz, Pcia de Buenos Aires, por nuestro aporte social y cultural. El año 2019 nos presenta el desafío de presentarnos y conseguir lauros en el prestigiosisimo Premio Binacional "Río de los Pajaros" para programas de radio AM/FM, programas de cable, Televisión abierta y páginas de Internet de Argentina y Uruguay. Con el apoyo de toda nuestra audiencia, seguramente podremos alzarnos con una nueva consideración hacia nuestra labor iniciada en 2005. Gracias a todos.

Estados Unidos beneficiaría a los polacos con exención del visado para ingresar

Polonia se ha convertido en un aliado interesante de los Estados Unidos de América, desde acontecido el colapso de la Cortina de Hierro. Un formato que EE.UU. dispone para optimizar aún más los alcances de esta alianza, y que también serviría para otorgar mayor dinamismo y vitalidad a la economía americana, es el Visa Waiver Program -el programa estadounidense de exención de visados.

Polonia, cuyo presidente Andrzej Duda  se reunió el pasado martes con su par estadounidense Donald Trump, es un candidato de primera línea para ser incluída en este programa, que actualmente incluye a otras 38 naciones.

Los ciudadanos de un país del VWP (Visa Waiver Program) pueden trasladarse hacia los Estados Unidos de América por hasta noventa días, sin tener que tramitar un visado tradicional. Este beneficio es otorgado a naciones que comparten, con EE.UU., información de inteligencia sobre personas sospechadas de ser terroristas, así como otras medidas de seguridad. En consecuencia, la capacidad estadounidense de conocer de antemano los perfiles de los potenciales visitantes se ha visto mejorada significativamente.

A los países que toman parte del VWP, se les exige que la tasa de rechazo de visado tradicional para sus ciudadanos sea inferior al 3%, pero el anterior secretario del Departamento de Seguridad Interior (DHS) tuvo la discrecionalidad de tolerar una tasa de rechazos de hasta el 10%. De igual manera, los países registrados en el VWP permiten a los ciudadanos de EE.UU. visitar sus territorios sin exigirles visado. Al incrementarse los viajes y el turismo, los beneficios económicos son sustanciales para ambas partes.

Un modo en el que el programa puede incluso ser optimizado es reconsiderar los índices de medida empleados para permitir el acceso de un país al mismo. Antes que tomarse en cuenta el porcentual de rechazo de visados tradicionales, el porcentual de tiempos excedidos (overstay) siempre es una métrica más fiel sobre la responsabilidad de un país que aspira a ser miembro. Se supone que estas variables le impidan a un país el ingreso al programa si Estados Unidos tiene la preocupación de que los ciudadanos de ese país permanecerán en territorio americano más tiempo de los 90 días permitidos. Si éste es el problema que Washington se propone combatir, pues entonces es una variable de análisis más idónea que, como se ha dicho, la tasa de rechazo verificada en solicitudes de visa tradicionales.

Por ejemplo, una nación como Polonia tiene un 5.9% de rechazo de visados, por encima de la franja exigida de los tres puntos porcentuales, pero tiene una tasa de permanencia en tiempo superior al permitido relativamente baja, de solo el 1.17%. Toda vez que un país exhibe una tasa de rechazo de visados estándar inferior al 10%, el mejor indicador para certificar el status confiable sobre un país que aspira a pertenecer al VWP es la tasa de permanencia. Un cambio de política gubernamental en este sentido daría lugar a que, de inmediato, naciones como Polonia y Croacia puedan unirse al programa, acercándose también a otros países amigos, como es el caso de Rumanía. En el congreso estadounidense, no son pocos los proyectos de Ley que bien podrían ampliar los estándares de inclusión al VWP, en torno de lo explicado líneas arriba.

Finalmente, ha de subrayarse que el Visa Waiver Program es positivo para la seguridad estadounidense, para su prosperidad, y para la relación de Washington con sus aliados. Ciertamente, Duda habrá tratado esta cuestión frente al presidente Trump. El jefe de Estado americano y el Congreso deberán expresar su firme compromiso con Polonia, extendiendo los alcances del VWP para consolidar el ingreso de este importantísimo aliado.

La presencia argentino polaca en la V Zjazdu Polonii i Polaków z zagranicy

Más de 600 delegados que representan a 44 países participaron en la solemne apertura del 5° Encuentro mundial de Polacos y Polacos Emigrados ( V Zjazdu Polonii i Polaków z zagranicy )que se inició este jueves en la sala del Parlamento Polaco. Cabe destacar que previamente se presentó la Pareja Presidencial y los recibió. El presente Congreso se realizará entre el 20 y 23 de Setiembre de 2018 en Varsovia, intenta hacer que cada país con inmigración polaca se haga presente con sus delegados en proporción a cantidad y actividad que realice. Cada enviado deberá tener amplios conocimientos o ser especialista en Historia Polaca, Teatro, Cine, Literatura, Música. La presencia polaco argentina en este evento tan importante a nivel internacional , se vió representada por los señores Miguel Richter, Enrique Mackiewicz, nuestro queridisimo amigo y ex-viceconsul polaco en Argentina Marcin Korzeb, actualmente residente en la Madre Patria, como así los siempre tan amables y cordiales Ing. Andrés Chowanczak y el dirigente Víctor "Chochó" Bustos. Éste último, participó del Consejo de Educación de la Diáspora Polaca "Rada Oświaty Polonijnej" realizado el miércoles 19 de septiembre en Varsovia. Con la presencia de la Ministro de Educación de la Nación Anna Zalewska, el presidente de la Asociación "Nueva Polonia" de Córdoba representó a Argentina en este encuentro de referentes de la enseñanza de la cultura y el idioma polaco en el extranjero, organizado por los Ministerios de Educación y de Asuntos Exteriores de Polonia Ministerstwo Edukacji Narodowej. Se debatió sobre los retos de la educación polaca en el extranjero, la enseñanza del idioma entre polacos de la diáspora y el estado de situación de la educación polaca en los distintos países. Felicitaciones para todos.

"Aventuras y desventuras de un inmigrante"

El escritor argentino de origen polaco, Héctor Jorge Borawski presentó de manera oficial para toda la colectividad polaca en "La Hora de Polonia" su obra "Aventuras y Desventuras de un Inmigrante" el 8 de septiembre. El autor, que participó en varios encuentros nacionales e internacionales de escritores, partícipe de varios premios en diversos concursos literarios, tiene además gran participación en organizaciones políticas, culturales, deportivas y sociales y un breve paso por el ámbito radial, expuso los temas centrales de su trabajo. Podemos decir que éste es continuidad del primero "Mi padre, aquel inmigrante" donde realiza una reseña de la vida de su padre en Argentina, el actual, continúa desarrollando su vida en la natal Polonia y en la Argentina en forma novelada con muchos hechos verdaderos. Nos contó que su familia es originaria de Bialystok y que el pueblo natal de sus ancestros prácticamente se denomina igual que su apellido, su viaje a Polonia en 2011, y una cantidad de pormenores que el lector encontarará interesante al culminar el presente material bibliográfico. Agradecemos al Sr. Héctor Jorge Borawski por su grata presencia en el programa, que anunció prontamente una segunda charla-presentación en UPRA. Lo felicitamos e instamos a todos los que tengan inquietudes y sean de origen polaco continúen llegando, como ya, lo han hecho otros en estos 13 años de transmisión ininterrumpida.