Misas por Santificación Juan Pablo II

* 27 de abril de 2014 a las 11 30 hs - Solemne  Misa concelebrada en la Catedral Metropolitana de Buenos Aires, oficiada por Su Eminencia el Cardenal Mario Aurelio Poli, Arzobispo de Buenos Aires  y Primado de Argentina y  sacerdotes polacos.

* 03 de mayo 2014 – 17.00 hs – Solemne Misa concelebrada en la sede de la Misión Católica Polaca en Argentina, de los Padres Franciscanos en Martín Coronado, oficiada por el Obispo Mons. Wiesław Lechowicz – Delegado de la Conferencia del Episcopado polaco para la Emigración Polaca en el mundo, en Acción de Gracias por la canonización del Santo Padre Juan Pablo II. Después de la misa se ofrecerá un refrigerio para todos los presentes.

* 04 de mayo 2014 – 11.00 hs – Solemne Misa concelebrada en la Iglesia polaca de Buenos Aires (calle Mansilla 3865)  oficiada por el Obispo Mons. Wiesław Lechowicz – Delegado de la Conferencia del Episcopado polaco para la Emigración Polaca en el mundo, en Acción de Gracias por la canonización del Santo Padre Juan Pablo II.

* 10 de mayo 2014 – 11.00 hs - Solemne Misa concelebrada en Azara  (Provincia de Misiones) – Frente a la Capilla de Juan Pablo II oficiada por el Obispo Mons. Wiesław Lechowicz – Delegado de la Conferencia del Episcopado polaco para la Emigración Polaca en el mundo, en Acción de Gracias por la canonización del Santo Padre Juan Pablo II. Después de la Misa se realizará una cena con los polacos en el Club Polaco Juan III Sobieski de Azara.

* 11 de mayo 2014 – 11.00 hs – Solemne Misa concelebrada en Wanda  (Provincia de Misiones) – en la Iglesia de Nuestra Señora de Częstochowa en Wanda, oficiada por el Obispo Mons. Wiesław Lechowicz – Delegado de la Conferencia del Episcopado polaco para la Emigración Polaca en el mundo, en Acción de Gracias por la canonización del Santo Padre Juan Pablo II. Después de la misa habrá un almuerzo con los polacos en el Club Polaco de Wanda.

Vinos jujeños a Polonia

La Secretaria de Estado, Representante Oficial del Gobierno de Jujuy en Buenos aires, Olga Badra, junto a la Jefa del Departamento de Promoción de Comercio e Inversiones polaco, Malgorzata Aleksiejuk y  el primer Secretario de Comercio Jan Wlodarczyk, se reunieron con el empresario argentino Fernando Maurette, titular de la bodega jujeña Tukma, el pasado 27 de marzo en la ciudad de Buenas Aires, para tratar futuras exportaciones de vinos de altura a Polonia.
Esta relación bilateral entre el Gobierno de Argentina, particularmente el Gobierno de Jujuy  y el Gobierno de Polonia, tiene como fin promocionar, fomentar y desarrollar las relaciones comerciales entre Polonia y Argentina, vinculando empresarios y compañías para encontrar un mutuo beneficio comercial. Este camino ha sido emprendido desde el Ministerio de Producción, a cargo de Gabriel Romarovsky, junto con la embajada de Polonia y la Casa de Jujuy el año pasado, celebrando el 11 de Octubre como el “Día de Polonia” en Jujuy, evento que está dando sus frutos en la actualidad.
Cabe destacar que la bodega TUKMA llegó al mercado elaborando pequeñas cantidades de vinos de alta gama y creció rápidamente manteniendo en todo momento sus altos estándares de calidad. Entre sus variedades se encuentra el primer Sauvignon Blanc elaborado en la Quebrada de Humahuaca (Huacalera, Jujuy), el que se considera el más septentrional de los vinos elaborados en territorio argentino.

Un programa muy dinámico

El pasado 30 de Marzo tuvimos un programa muy completo de invitados. Susana Yranek, 23 años y nieta de polacos, vinculada a las Ciencias Biológicas con orientación por la Zoología y estudiante en la Universidad Nacional de La Plata, que definió la importancia científica y la variada presencia de polacos en diversas áreas. Luego la llamada desde Kraków, por parte del español Lic. Ángel López Peiró, oyente, amigo y creador de la página web www.lapoloniadelospolacos.com, que recrea historia, cultura, sociedad, retos y oportunidades en la Madre Patria según su visión y la posterior intervención de la Sra. Julia Tiraboschi Presidenta de la Fundación Ecuménicas y Conductora de los Grupos de Oración Hijos Espirituales de Juan Pablo II, que invitó para el próximo 2 de Abril a las 19 horas a toda la colectividad polaca a participar de la Santa Misa en la Iglesia Santísimo Sacramento sita en San Martín 1039 C.A.B.A. en el último oficio anterior a la canonización definitiva del Papa Polaco, dieron una vez un marco de amplitud de temas y opinión, algo que viene solicitando nuestra comunidad y a la que el programa responde.

Aumentan pacientes y faltan enfermeras en Polonia

La edad promedio de la enfermeras en Polonia es de 47 años y pronto no habrá suficientes para atender a los pacientes, informó hoy la prensa local
Algunos hospitales ya están empleando a enfermeras de 67 años de edad. De las 192.000 enfermeras empleadas por los hospitales polacos, las de 30 años o menos representan menos del dos por ciento del total.
El 30 por ciento de las enfermeras se jubilarán en los próximos ocho años y en un lapso de 10 años habrá 184.000 enfermeras aunque se requerirán 340.000.
Polonia ocupa el último sitio en la Unión Europea en términos del número de enfermeras por cada 1.000 habitantes con 5,4. En Suiza la cifra es de 16 y en la República Checa es de 8,1 enfermeras por cada 1.000 habitantes.

Un polaco inicia una carrera hasta el Vaticano en tributo a Juan Pablo II

Un polaco de 41 años ha comenzado una carrera en memoria del papa Juan Pablo II que le llevará desde su localidad natal en el norte de Polonia hasta el Vaticano, donde espera llegar el próximo 27 de abril tras recorrer más de 2.000 kilómetros y a tiempo de asistir a la canonización de Karol Wojtyla. "Quiero que este viaje sea un testimonio de Fe", explicó hoy Piotr Kurylo, seguro de que su esfuerzo "es la mejor forma de rendir tributo a un Gran Hombre". El corredor, quien comenzó días atrás en la ciudad de Augustów su carrera hacia el Vaticano y ha atraído la atención de los medios polacos, prevé completar unos 70 kilómetros diarios en su trayecto hacia la Ciudad Santa, atravesando Eslovaquia, Austria e Italia. "Es un reto, pero tengo la voluntad de luchar, de vencer a la distancia", aseguró el Kurylo, quien cree que "querer es poder" y espera que su acción sirva para demostrar que todas las personas pueden superarse. "Cuando escuché que el Papa iba a ser canonizado supe que debía correr hacía el Vaticano", apuntó Kurylo poco antes de comenzar una nueva etapa en la que, como en las anteriores, rezará "por la paz, especialmente en Ucrania". En su particular maratón arrastra un carrito cargado con avituallamiento, y en el camino no cuenta con más asistencia ni apoyo que una buena planificación y el cariño de los habitantes de los pueblos que va atravesando. Ésta no es la primera vez que Piotr Kurylo se embarca en una aventura así, ya que este polaco ha recorrido medio mundo en carreras por la solidaridad con otras causas. Mientras, Polonia se prepara para la canonización de su Papa el próximo 27 de abril, cuando Juan Pablo II se convertirá junto a Juan XXII y Pío X en uno de los tres pontífices proclamados santos en los últimos cien años. Entre los actos organizados en el país natal de Karol Wojtyla destaca la actuación del tenor español Plácido Domingo, quien actuará el próximo 27 de abril en Poznan (oeste de Polonia). Domingo interpretará fragmentos de su álbum «Amore Infinito», en el que musicalizó algunos escritos del influyente papa polaco. Junto con Poznan, todo el país se prepara para celebrar la canonización de quien fuera papa entre 1978 y 2005 -uno de los pontificados más largos de la Iglesia católica-, especialmente en su natal Wadowice. El día de la canonización de Wojtyla, se instalarán pantallas gigantes en varias ciudades polacas donde los fieles podrán seguir en vivo la ceremonia del Vaticano. Además de conciertos, se celebrarán conferencias, misas y otros actos que servirán como aperitivo a la conmemoración de los 1050 años de cristiandad en Polonia (2016).

La leyenda de los Gołąbki

Los gołąbki ( gobuombki), son como todos sabemos un tipo de repollo relleno tradicional de la cocina polaca. Consisten en hojas de repollo ligeramente cocidas que se envuelven formando paquetitos rellenos de carne de cerdo o ternera, cebolla picada, arroz o cebada. La mayoría de las veces de hornean y refríen con una salsa de tomate picante o agridulce.
Una leyenda popular polaca cuenta que el gran duque de Lituania y rey de Polonia Casimiro IV Jagellón alimentó a su ejército con gołąbki antes de una batalla crucial de la Guerra de los Treinta Años fuera del castillo de Mariemburgo (Malbork) contra la Orden Teutónica sobre 1465. El ejército polaco venció, y dicha victoria se acreditó parcialmente a la fuerza proporcionada por los gołąbki. Sin embargo, el castillo no se conquistó hasta más adelante.

Unión polaca en Berisso y la medalla

ZWIAZEK POLAKÓW w BERISSO
Fundada el 20 de Abril de 1913
Personería Jurídica Nº 168
Calle 9 (ex Nápoles) Nº 4222 – 1923 Berisso
Provincia de Buenos Aires – Argentina


                                                                                           Berisso, 21 de marzo de 2014


Don Alfredo Bilyk
De nuestra consideración y estima:
                                                              La Unión Polaca en Berisso siente una inmensa satisfacción al conocer que recibió del estado de Polonia la Condecoración Civil Estatal Polaca Medalla al Mérito “CRUZ DE PLATA”, medalla que le fuera entregada en la Embajada de Polonia en la República Argentina por el Embajador S.E. Jacek Bazanski.
                                                              Deseamos fervientemente que continúe por la buena senda que transita, difundiendo la cultura polaca y la unión de todos los inmigrantes de esta gran colectividad.
                                                         
                                                             Nos despedimos enviándole un afectuoso saludo.

 

                   Luis Alberto Matula                            Krystyna Klinkowicz
                           Secretario                                              Presidenta

Asoc.polaca de Córdoba, sus saludos

De parte de la Comisión Directiva de la Asociación Polaca de Córdoba y de todos sus miembros que la componen, queremos felicitar especialmente a La Hora de Polonia por su condecoración recibida días atrás de manos del Embajador de Polonia en Argentina, Sr. Jacek Bazanski.
Este reconocimiento demuestra y rectifica el trabajo que realizan y realizamos día a día los polacos y descendientes de polacos en Argentina por mantener vivas nuestras raíces, nuestra cultura y también importante, el comunicar todo esto, tanto así como para con todos los polacos diseminados a lo largo y a lo ancho de nuestro país.
Nuestras sinceras felicitaciones a ustedes, su programa, y también a quienes han recibido en esta ocasión sus más que merecidas condecoraciones.
GRATULACJE!
Cordiales saludos,
Asociación Polaca de Córdoba

Se nos fué la querida "Pani Tosia"

Este 21 de Marzo nos dejó físicamente la muy querida dirigente de la Asociación "El Hogar Polaco" - "Ognisko Polskie" Teófila Chuchla Kaluzynska, más conocida por todos como "Tosia". Su gran activa  labor dentro de esta querida institución dejó huella, marcada por su cordialidad, alegría y don de gente. Reconocida por toda la colectividad polaca en la República Argentina, fué sin lugar a dudas una gran referente. Su espíritu de fortaleza, en los últimos años, la sacó de un gran inconveniente de salud, dando muestra que en la gran adversidad se pueden superar momentos dificilísimos. Hoy ya no está con nosotros, pero ningún integrante de la comunidad polaca olvidará sus enseñanzas, consejos y accionar. Hasta siempre mi querida "Tosia", estarás presente en todos nosotros. Nuestras condolencias a toda su familia.

El programa recibió la Condecoración Civil Estatal Polaca Srebrnym Krzyżem Zasługi, la Medalla al Mérito Cruz de Plata

Alfredo Bilyk en nombre de "Godzina Polska", recibió la Condecoración Civil Estatal Polaca Srebrnym Krzyżem Zasługi , la Medalla al Mérito  Cruz de Plata, que es concedida a personas por el servicio público ejemplar ó el trabajo humanitario que va más allá del alacance de sus funciones corrientes, establecida por Ley del 23 de Junio de 1923. Esta Cruz de reconocimiento tiene tres grados: Oro, Plata y Bronce   (para recibir la Cruz del Mérito en su grado superior deben transcurrir 3 años ). Esta distinción se sigue otorgando hasta el día de hoy por parte del Presidente de la República de Polonia.
De esta forma, el lunes 17 de Marzo a las 15 horas en las dependencias de la Embajada de Polonia en Buenos Aires, el Embajador polaco en Argentina Sr. Jacek Bazañski, tras describir la importante labor que realiza nuestra audición desde 2005 hemos sido condecorados en nombre del actual Presidente de Polonia Bronislaw Komorowski. Fué un sencillo pero muy emotivo acto, junto a otras cuatro personas de la colectividad polaca ( María Kilian y José Tadeo Pajszczyk de la Soc. Polonesa Federico Chopin de Rosario ), Marta Bryszewska ( Biblioteca Domeyko ) e Iwonna Czechowicz ( ACAP ).
Desde este espacio agradecemos la presencia de los amigos y oyentes del programa, Erika Bilyk ( La Hora de Polonia ), José Stawecki ( Cine Polaco ), Carlos Dziopak ( Ognisko Polskie ) y Tadeo Norberto Kusnierz ( oyente radicado en los Estados Unidos ). Por cuestiones ajenas a nuestra producción y organización del evento muchisima gente no estuvo presente en lo físico, pero sí cuando alzamos nuestras copas de champagne.