Viajando por Polonia: Małopolska

Denominada así en los mapas que hay en el Vaticano, la región efectivamente no es muy grande pero la variedad de atracciones turísticas puede satisfacer todos los gustos. Es suficiente mencionar Cracovia, antigua capital polaca, La Mina de sal Wieliczka o la ruta de las iglesias de madera. Otros, sin saberlo, visitan Malopolska por el tristemente famoso Campo de Concentración de Auschwitz. Con la región y con Cracovia están relacionados varios nombres: Copérnico estudió en la Universidad Jaguellona, aquí se rodó la película La Lista de Schindler de Spielberg, y de aquí salió Karol Wojtyla para convertirse en el Papa Juan Pablo II. Nació en una pintoresca localidad a tan sólo 50 km de Cracovia, Wadowice, y solía visitar el cercano monasterio de Kalwaria Zebrzydowska, otro de los monumentos de Patrimonio de la Humanidad de la región. Cualquiera que sea el motivo de visita, siempre  encontrará algo interesante: turismo religioso no solamente a través del personaje de Karol Wojtyla, sino también de Sor Faustina Kowalska y la arquitectura de madera con sus pequeñas iglesias en Zakopane o la ruta de las iglesias neogóticas inscritas en la Lista de Patrimonio de la Humanidad en Lipnica Murowana, Sekowa, Debno y Binarów a las cuales, según la decisión de la UNESCO en junio 2013 se han sumado cuatro iglesias ortodoxas de la región en las localidades de Brunary Wyzne, Kwiaton, Powrozniki y Owczary; arte y cultura en Cracovia cuyos museos albergan una cuarta parte de las riquezas de esta índole en Polonia, sin olvidar el famoso cuadro de Da Vinci, La dama de armiño; grandes mansiones hoy convertidas en hoteles como el de Bella Vita; rutas gastronómicas con la riqueza de productos naturales de la tierra; balnerarios al pie de las montañas Tatra y Beskidy; la naturaleza en los parques nacionales de los Tatra, Beskidy y Ojcowski; deportes de invierno y de verano al sur de la región.

Los temas pendientes de la cumbre climática de Polonia 2013

La relación entre fenómenos meteorológicos específicos y el cambio climático es difícil de comprobar científicamente. Éste y otros temas resultan de urgente atención durante la Cumbre Climática de Polonia.  Científicos y especialistas son cautelosos al relacionar fenómenos meteorológicos extremos, como lo es el tifón Haiyan, con el calentamiento global. El periodista Michae Bauchmüller, por ejemplo, escribe este lunes (11.11.2013) en el Süddeutsche Zeitung: “caso por caso, resulta sumamente difícil comprobar que el cambio climático, y con él el ser humano, estén detrás de tales catástrofes.” Sin embargo, “lo que sí demuestra Haiyan la que, según los climatólogos, es una amenaza concreta para el mundo: el incremento de los fenómenos climatológicos extremos. Este hecho se comprueba al analizar las cifras anuales de las empresas reaseguradoras”, agrega el articulista. Un oceanólogo alemán, Stefan Rahmstorf, se atreve a ser más específico en cuanto a la causalidad de las cada vez más frecuentes catástrofes naturales. Entrevistado por televisoras públicas de Alemania, el científico señaló, en cuanto a Haiyan: “el aumento en la temperatura de los mares, causado por el calentamiento global –es decir, por la emisión de gases de efecto invernadero-, propicia la formación de ciclones”. Las tormentas tropicales no sólo han aumentado en cantidad, sino también en intensidad, dice el experto. Haiyan, por ejemplo, azotó el archipiélago de las Filipinas con vientos de más de 300 kilómetros por hora dejando un saldo estimado de 10.000 víctimas mortales, según los reportes más recientes. Los devastadores efectos de este fenómeno meteorológico marcan el inicio de la Cumbre Climática que se celebra a partir de este lunes, y hasta el 22 de noviembre, en Varsovia. La semana pasada fueron presentados dos informes de la ONU que alertaban acerca sobre la concentración récord de gases de efecto invernadero y sobre la imposibilidad de alcanzar la meta de contener en dos grados el límite del calentamiento global.  Pero las imágenes originadas por el tifón en Filipinas serán con toda seguridad las que acompañarán los debates del encuentro. Además, el fenómeno meteorológico recuerda a los participantes en la cumbre otro asunto pendiente, además de la protección al clima: el financiamiento para la reconstrucción en caso de catástrofes naturales. “Varsovia puede convertirse en escenario de un debate sobre la justicia mundial”, dice Thomas Kirsch, encargado para asuntos medioambientales de la organización alemana Brot für die Welt. Los países industrializados son quienes más contribuyen al calentamiento global debido a su alto nivel de emisiones de gases de efecto invernadero, mientras que naciones africanas, asiáticas y latinoamericanas resultan afectadas por severas catástrofes naturales. Hasta ahora, los países industrializados se muestran renuentes a negociar cualquier tipo de indemnización o compensación a causa de fenómenos climatológicos extremos.

Santa Fe y Polonia

El gobernador Antonio Bonfatti recibió esta tarde al embajador de Polonia en Argentina, Jacek Bazanski. El encuentro se desarrolló en el salón Protocolar de Casa de Gobierno en Santa Fe y contó con la presencia de la secretaria de Relaciones Internacionales e Integración, Adriana Martínez. Durante el encuentro con el embajador de Polonia, el gobernador detalló el perfil productivo de la provincia de Santa Fe, precisando que su principal actividad es la industrial, seguida de la agrícola."Tenemos una enorme diversidad productiva, basada en las diferentes nacionalidades de quienes llegaron a la provincia y en la permanente innovación", destacó Bonfatti. Asimismo, el mandatario provincial entregó un ejemplar del Plan Estratégico Provincial al embajador y señaló que contiene proyectos con vistas a 2030, que "surgieron de un acuerdo entre lo público y lo privado". Por su parte, el embajador Bazanski señaló que "hay espacios en los cuales ambas partes podrían trabajar juntas" y manifestó su intensión de realizar una jornada cultural y un seminario con la participación de empresarios en la provincia de Sana Fe, denominado "Día de Polonia". El embajador recordó que en 2010 realizó su primera visita a la provincia "junto a los embajadores de la Unión Europea". En tanto, el año pasado asistió "al lanzamiento del ciclo de capacitación docente sobre la Shoá", y al respecto, destacó la "labor del Estado provincial en la temática". Por último, el embajador polaco Jacek Bazanski manifestó su intención de "avanzar conjuntamente en la temática del hábitat".

Ognisko Polskie y sus 83 años

El 18 de Octubre de 1930, fué fundada en Buenos Aires una de las entidades más representativas polacas en la República Argentina: la Asociación "El Hogar Polaco". Sus fundadores decidieron crear un espacio que uniera y albergara a sus compatriotas y buscaron un nombre familiar "Ognisko Polskie". La historia nos cuenta que en ese entonces, el Delegado de la República de Polonia, el Ministro Wladyslaw Mazurkiewicz colocó los primeros ladrillos de la sede social y pensamos en la felicidad de los padres Wladyslaw Zakrzewski y Aleksander Michalik, quienes brindaron su ayuda moral y material. Los distintos presidentes y comisiones directivas, siguen con éxito a través de las décadas manteniendo en lo más alto el estandarte de Ognisko con la imagen de la Virgen de Czestochowa y la antorcha que los fundadores han encendido. La gran virtud de Ognisko Polskie es decir Presente cada vez que Polonia lo necesitó, como reunir colaboración para las víctimas de la Segunda Guerra Mundial ó enviar voluntarios. Muchos de los veteranos recalaron en la institución, para reorganizar sus vidas personales. La labor de esa gran Familia que es Ognisko Polskie, se transmite generación tras generación, donde es muy destacada la labor de las señoras integrantes del Círculo de Damas de María Sklodowska Curie, que trabajan desinteresadamente, desde la participación en los almuerzos mensuales como del cuidado al monumento del Papa Juan Pablo II en las cercanías de la Biblioteca Nacional.  En estos días nos parece un merecido y justo reconocimiento a todas las mujeres y hombres que durante más de ocho décadas mantienen los valores y la tradición polaca. Este año los festejos se realizaron el día 17 del pasado mes a partir de las 11 hrs con Misa en la Iglesia Polaca de la calle Mansilla 3847, luego con el tradicional almuerzo en la sede social de Gorriti 3972. El evento contó con la participación de todas las fuerzas vivas de la colectividad polaca, la que vivió una jornada inolvidable de alegría y bailes folklóricos.

Viajando por Polonia:Zamość

Zamość  es una ciudad del sureste de Polonia con 68.000 habitantes, situada en el Voivodato de Lublin (desde 1999). A alrededor de 20 kilómetros de la ciudad se encuentra el Paque Nacional de Roztocze. El centro histórico se incluyó en la lista de ciudades Patrimonio de la Humanidad de la Unesco (en 1992).  Zamość fue fundada en el año 1580 por el Canciller y Hetman (jefe del ejército de la República de las Dos Naciones (formada por Polonia y Lituania) Jan Zamoyski, en la ruta comercial que unía Europa del Oeste y de Norteon con el Mar negro. Modelada a semejanza de las ciudades comerciales italinas y construida durante la época barroca por el arquitecto Bernardo Morando, nativo de Padua, Zamość sigue siendo un ejemplo de ciudad del Renacimiento de finales del Siglo XVI que mantiene su disposición original y sus fortificaciones y un buen número de edificaciones que combinan la arquitectura italiana y la tradicional centroeuropea. En 1594 se funda en la ciudad la Academia Zamoyski. Rápidamente se convirtió en una de las instituciones más importantes de enseñanza superior de Polonia.Durante las Particiones de Polonia, Zamość primero cayó bajo control del Austria para, posteriormente, pasar a ser dominada por Rusia. En la década de 1820, los rusos ampliaron las fortificaciones de la ciudad, con un gran perjuicio estético para la misma, y muchos de sus edificios pasaron a ser de uso militar. En 1822, unos 2.500 judíos vivían en Zamość (55% de la población total); para 1890 el porcentanje era de un 62%. Se concentraban en el comercio y abastecimiento de las barracas militares de Zamość. En 1939, aproximadamente 12.000 judíos vivían en Zamość (60% la población del pueblo).En 1942, la ciudad de Zamość, debido a su fértil tierra negra, fue escogida para ser colonizada por alemanes por el Gobierno General Nazi como parte del Plan General del Este (plan nazi de colonización de los territorios ocupados de Europa Central durante la Segunda Guerra Mundial). Los invasores alemanes planearon la recolocación de al menos 60.000 personas de étnia alemana en el área antes del final de 1943 y renombraron la ciudad como HimmlerStadt (la ciudad de Himmler). En junio/julio de 1943 se realizó una operación denominada Wehrwolf I y II por la que cerca de 110.000 personas de 297 aldeas fueron enviadas a campos de concentración o esclavizadas en Alemania. Unos 30.000 niños fueron recolocados en familias alemanas para ser germanizados. Hasta 1943 los alemanes consiguieron asentar 8.000 colonos, número que aumentó tras las expulsiones en 1944. Tras la Segunda Guerra Mundial Zamość inicio un periodo de desarrollo aprovechando la recuperación de las antiguas rutas comerciales entre Alemania y Ucrania y los puertos de Mar Negro.Entre los años 1975 y 1998, Zamość fue la capital del Voivodato de Zamosc. Con la reforma realizada en 1999 pasó a formar parte del Voivodato de Lublin. La ciudad está situada en la línea de ferrocarril entre Ucrania y las minas de carbón y sulfuro de la Alta Silesia. La frontera con Ucrania está situada a 60 kilómetros.

Confirman la fecha de la JMJ Cracovia 2016

El arzobispo de Cracovia, Polonia, cardenal Stanislaw Dziwisz, confirmó las fechas oficiales en las que se realizará la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) Cracovia 2016. Según informó un comunicado de prensa de la Catholic Pilgrim Office, el encuentro mundial del Santo Padre con los jóvenes del mundo se realizará entre el 25 de julio y el 1° de agosto de 2016. El 28 de julio, de este año, al finalizar la misa de envío de la Jornada Mundial de la Juventud Río 2013, y en homenaje al beato Juan Pablo II, quien creó las Jornadas Mundiales de la Juventud y que será proclamado santo el 27 de abril de 2014, el papa Francisco anunció que Cracovia, la segunda ciudad en importancia de este país de Europa del Este, sería la sede de la próxima JMJ. Presencia virtual. Minutos después del anuncio en Río de Janeiro, los organizadores de la próxima cita mundial dieron de alta el sitio krakow2016.com, que nuclea toda la información al respecto. Asimismo, también hay una página de Facebook en español y una cuenta en Twitter.

Murió Tadeusz Mazowiecki

El ex primer ministro polaco Tadeusz Mazowiecki (1989-91), el primero no comunista de Europa oriental desde la II Guerra Mundial, murió este lunes 28 de octubre a los 86 años por causas naturales, según informó la agencia de noticias católica KAI. Mazowiecki fue activista católico, miembro fundador del sindicato "Solidaridad" y estrecho colaborador del ex presidente polaco Lech Walesa, además de escritor, periodista, filántropo y político cristianodemócrata.Conocido por haber impulsado un ambicioso programa de reformas durante su mandato, el fallecido fue famoso por haber hablado en su discurso inaugural como primer ministro de una "gruesa línea" que los polacos debían trazar para separar el presente del pasado en el ámbito económico."Responderemos tan sólo por lo que nosotros hemos hecho para ayudar a Polonia a salir de esta crisis", aseguró. Tras su período como primer ministro, Mazowiecki creó su propio partido, que se convirtió en espina dorsal de la coalición gubernamental a principios de los años 90, hasta que la formación eligió en 1996 a otro líder y él abandonó la primera línea de la política nacional.Mazowiecki nació en Plock, centro de Polonia, en 1927 y cursó estudios de Derecho en la Universidad de Varsovia, aunque nunca se graduó. Fue miembro de la asociación católica PAX, controlada por el Partido Comunista durante una década, hasta que en 1955 fue expulsado por liderar la denominada oposición interna. Entre 1961 y 1972 Mazowiecki fue parlamentario por el partido católico ZNAK y en 1976, cuando no se le permitió presentarse como parlamentario, se unió a la oposición política.En agosto de 1980, encabezó un grupo de expertos que apoyó a los huelguistas de Gdansk en sus negociaciones con el gobierno comunista y un año más tarde fue encarcelado tras la imposición de la ley marcial. Mazowiecki jugó un importante papel en las conversaciones de la mesa redonda polaca para posibilitar el cambio político en su país y fue uno de los principales arquitectos del acuerdo que permitió la celebración, el 4 de junio de 1989, de unas elecciones parcialmente libres, en las que ganó por mayoría "Solidaridad".En 1990, fue candidato frente a Walesa en las primeras elecciones democráticas a la presidencia de Polonia, pero en la primera vuelta fue desbancado al tercer lugar y dio su apoyo al líder de "Solidaridad", quien finalmente logró proclamarse presidente del Polonia. Mazowiecki fue relator especial de Naciones Unidas para Bosnia y Herzegovina en 1992 y tres años más tarde firmó un informe sobre violaciones de los Derechos Humanos en la antigua Yugoslavia.En 1995, el político polaco dimitió de este cargo como protesta por la falta de respuesta de la comunidad internacional ante las atrocidades cometidas durante la guerra de Bosnia, y en particular en Srebrenica.

Varsovia, Capital Mundial de la Paz

Del 21 al 23 de octubre, Varsovia se convirtió en la capital mundial de la Paz. Galardonados con el Premio Nobel de la Paz llegaron a Polonia donde pasaron tres días de debates sobre los derechos humanos y los problemas globales clave. Más de seis mil participantes procedentes de Polonia y el extranjero participaron del evento. La Cumbre Mundial de Premios Nobel de la Paz, celebrada en Europa Central y Oriental por primera vez, es guiada por el lema "Permanece en solidaridad por la paz, es hora de actuar". Piotr Gulczynski, presidente de la junta ejecutiva del Lech Walesa Institute, subraya que el lema de este año adquirió un significado especial: "Hace treinta años, el Presidente Lech Walesa fue galardonado con el Premio Nobel por su compromiso con la resolución pacífica de los problemas a los que se enfrentaba Polonia. Sus acciones eran una expresión del sentido único de solidaridad que la nación polaca presentaba en su lucha por la libertad y la independencia. Hoy en día, en la época de conflictos furiosos, el mundo necesita la idea de solidaridad tanto como Polonia la necesitaba hace tres décadas." Durante la Cumbre participantes internacionales se unieron a los galardonados con el Premio Nobel de la Paz en un debate sobre las cuestiones fundamentales relacionadas con la reducción de las desigualdades sociales globales. Los siguientes premiados participaron en las sesiones de debate: Su Santidad Dalai Lama XIV, el expresidente de Sudáfrica, Frederik Willem de Klerk, el abogado iraní, Shirin Ebadi, los activistas irlandeses de la paz, Betty Williams y Mairead Corrigan, y Muhammad Yunus, creador del concepto de microcrédito. El debate contó con la participación de representantes de las organizaciones galardonadas con el Premio Nobel de la Paz: Permanent International Peace Bureau, Amnesty International, American Friends for Service Committee, Intergovernmental Panel on Climate Change, the United Nations y United Nations High Commissioner for Refugees.

Luz...cámara....acción!!!!!

Para tener en cuenta y ver buen cine.....

JUEVES 31 de OCTUBRE 20.00  hs.
SOS DIOS (“JESTEŚ BOGIEM”)-  Dir. Leszek Dawid.
Charla con el director Después de la proyección.

 VIERNES 1º de NOVIEMBRE 19.00  Hs.
DECRESCENDO (“DESCRESCENDO”) – Dir. Marta Minorowicz.
LA LECCION ARGENTINA (“ARGENTYŃSKA LEKCJA”) – Dir. Wojciech Staroń.
REPÚBLICA POPULAR DE POLONIA DELUJO (“PRL DE LUXE”)- Dir. Edyta Wróblewska
Charla con la directora después de la proyección.
21.00 Hs. MI BICICLETA (“MÓJ ROWER”) - Dir. Piotr Trzaskalski

 SÁBADO 2 DE NOVIEMBRE 19.00 Hs.
VIVA MARIA (“VIVA MARIA”) – Dir. Agnieszka Amoczyńska. (Corto)
TODO LO QUE AMO (“WSZYSTKO CO KOCHAM”)- Dir. Jacek Borcuch
21.00 Hs. SALA DE SUICIDAS (“SALA SAMOBÓJCÓW”)- Dir. Jan Komasa

DOMINGO 3 de NOVIEMBRE -19.00  Hs.
TELEFONO (“TELEFON”) -  Dir. Marcin Wrona. (Corto)
MI BICICLETA (“MÓJ ROWER”) – Dir. Piotr Trzaskalski
21.00 Hs. LOS FUERA DE JUEGO (“BOISKO BEZDOMNYCH”)-  Dir. Kasia Adamski

LUNES 4 de NOVIEMBRE 19.00 Hs.
SIN VISA (“BEZ WIZY”) -  Dir. Bartosz Paduch (Corto)
Genio nº 129957 (GENIUSZ n º 129957) - Dir. Bartosz Paduch (Corto)
Después de la proyección – charla con el director
ALA DEL PRIMER LIBRO DE LECTURA (“ALA Z ELEMENTARZA”) – Dir. Edyta Wróblewska
Después de la proyección – charla con la directora.
20.30Hs.
DONDE ESTA SONIA (“GDZIE JEST SONIA”) - Dir. Radka Franczak.
LA REDADA (“OBŁAWA”)- Dir. Marcin Krzyształowicz

 MARTES 5 DE NOVIEMBRE - 19.00 Hs.
NUNCA OLVIDES MENTIR (“NIGDY NIE ZAPOMNIJ KŁAMAĆ”) - Dir. Marcin Marzyński,
Charla con Anna Stąpór, productora de la película y Diana Wang Presidenta de Generaciones de la Shoá.
21.00  Hs. SALA DE SUICIDAS (“SALA SAMOBÓJCÓW”) – Dir. Jan Komasa

MIÉRCOLES 6 de NOVIEMBRE - 19Hs.
TODO LO QUE AMO (“WSZYSTKO CO KOCHAM”)- Dir. Jacek Borcuch
21.00  Hs EN EL NOMBRE DE… (“W IMIĘ…”) -  Dir. Malgorzata Szumowska

JUEVES 7 de NOVIEMBRE - 19.00 Hs.
ANDRZEJ WAJDA: A FILMAR! (“ANDRZEJ WAJDA:RÓBMY ZDJĘCIE”) –  Dir. Paladino Film Group  (Piotr Stasik ,
Thierry Paladino ,
Marcin Sauter,
Maciej Cuske)
El cierre del festival se llevará a cabo en la Casa Polaca (J.L.Borges 2076)

1er Encuentro del "Foro de Expertos"

El lunes 21 de octubre se realizó en la Embajada de Polonia en Buenos Aires, el "Primer Encuentro del Foro de Expertos", evento que contó con la presencia del Embajador Jacek Bazanski, su Sra. Anna Bazanska y la Sra. Cónsul Joanna Addeo-Krajewska. Junto a ellos: Marta Alejandra Sawa, Presidenta de la Asociación Argentino Polaca "Wanda" (Pcia de Misiones); Romina Pajszczyk dirigente de la Sociedad Polonesa "Federico Chopin" de Rosario (Pcia de Santa Fé); Krystyna Wardyga de Ferrari, Presidenta de la Asociación "El Hogar Polaco" "Ognisko Polskie"; Miguel Richter, vocal de la Unión de los Polacos en la República Argentina; Enrique Mittelstaedt, Secretario de la Biblioteca Polaca "Ignacio Domeyko" de Buenos Aires y Alfredo Bilyk, Director del programa radial "La Hora de Polonia" - "Godzina Polska"
En esta ocasión se presentaron y debatieron los objetivos y alcances de este Foro, así como las grandes líneas de los planes de cooperación del Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia con la Comunidad Polaca en el Extranjero.
Entre los temas conversados y más destacados, los vinculados a la importancia sobre la enseñanza del idioma polaco, fortalecimiento y cooperación entre todas las instituciones y fuerzas vivas de nuestra colectividad, el fortalecimiento de lazos y contactos con Polonia y como puede contribuir la comunidad polaca toda, promoviendo a Polonia en diversas áreas como la cultural, deportiva, científica, económica, turística, etc.
Toda la temática abordada, tan interesante como amplia, se continuará abordando en futuros encuentros en donde todos los polacos y descendientes somos protagonistas.